江戸川柳と判じ絵～たばこと塩の博物館
渋谷はあまり好きな街ではありませんが、
雑踏を抜けたあたりにある、この｢たばこと塩の博物館｣は、思いがけずおもしろい企画をやっていたりするので、たまに行きます。
残念ながら、もう終わってしまったようですが、
先週は、｢川柳と浮世絵で楽しむ江戸散歩｣展というのに行きました。
それほど期待していたわけではないのですが、おもしろくて、思わず何時間も見入ってしまった。
そこで覚えた江戸川柳のいくつかをご紹介します。
＜江戸川柳＞
元禄時代、それまで一握りの文化人のものだった俳諧が、誰でも気軽にできる娯楽？として大ブームになり、｢前句付｣という一般公募システムが確立して、投句が殺到したそうです。
前句付の選者の中でも、特に川柳という選者が大人気で、入選句の中から、わかりやすい句を集めた｢誹風柳多留｣が評判になり、これがいわゆる｢川柳｣の始まりになりました。
つまり、今、川柳というと、少しくだけた、時事風俗をテーマにした句ですが、
そもそもの始まりは、まじめもまじめ、大まじめの俳句で、それが江戸っ子の手にかかると、ちょっとおかしなものになってしまった、ということ。
でも、｢誹風柳多留｣の｢川柳｣は、江戸の四季や生活を生き生きと伝えて、
芭蕉や蕪村の句と比べても、決して負けないくらい魅力的です。
なお、実際の展覧会では、全１８７句に、それぞれ関係のある浮世絵や模型などが展示されていました。
ここでのせた絵は、わたしがこれまでに行った展覧会の目録等をスキャンしたもので、
一部、実際展示されていた絵とは異なります。（特に、北斎）
始めの３つが葛飾北斎、後はもちろん初代歌川広重。
後半は、あまりいい絵が見つかりませんでした。
鶴という 字も舞っている のどかさや
＊ お正月の凧揚げ風景。
麗らかさ 海の底にも 足の跡
＊ 雛祭り前後、洲崎あたりの汐干の風景。
この花を 折るなだろうと 石碑見る
＊ 今も昔も花見で人気の飛鳥山には、吉宗が作らせた由緒正しい石碑がある。
（現存するらしい）
それを見ている酔っぱらいの句。
花咲けば 諏訪の親類 遠くなり
＊ 冬の諏訪湖には、氷結した湖上をまっすぐに突っ切る街道ができた。
留女 片袖持って 詫びている
＊ 宿場の旅籠前の情景。
すさまじい客引きのタックルで、袖をちぎってしまった。
渡し守 一棹もどす 知った人
＊ これも人情味あふれる旅の句。
板橋と 聞いてむかひは 二人減り
＊ ｢旅迎え｣の習慣は、宿場で遊ぶのが目的だった。
当然、品川に比べると、板橋は人気が無い。
日本から ありんす国は 遠からず
＊ 日本堤まで来れば、もう吉原はすぐそこ、ということです。
辻番で こっそり鴨の 葵坂
＊ 江戸の日常風景。
漁などもちろんご法度の、江戸城溜池でつかまえた鴨を、
番所で鴨鍋にして食べている。
焼き魚 団扇を読んで しかられる
＊ これも江戸の日常風景。
しかられたのは、女中さんでしょうか。
団扇には、宣伝の謎解きや判じ絵などがかかれているものが多かった。
＜おまけ・判じ絵＞
最後の句は、判じ絵と関係があるわけですが、
帰りに、ミュージアム・ショップで、以前企画展でやった判じ絵の本を買いました。
おしまいに、そこから、何問か。今日は台所、食材編。
（江戸版サプリ文字です。正解は下）
（１）
（２）
（３）
（４）
（５）
＜答え＞
（１） みずがめ （水が目）
（２） 茶釜 （ガマがお茶）
（３） ざる （サルにヽヽ）
（４） しょうが （賀を背負う）
（５） しらすぼし （お白州に星）
ところで、早くも、江戸城ＤＶＤがとどきました。
やはり、すごい、の一言。
なんだか、今年になって、お江戸ブログの様相を呈してきた。
雑踏を抜けたあたりにある、この｢たばこと塩の博物館｣は、思いがけずおもしろい企画をやっていたりするので、たまに行きます。
残念ながら、もう終わってしまったようですが、
先週は、｢川柳と浮世絵で楽しむ江戸散歩｣展というのに行きました。
それほど期待していたわけではないのですが、おもしろくて、思わず何時間も見入ってしまった。
そこで覚えた江戸川柳のいくつかをご紹介します。
＜江戸川柳＞
元禄時代、それまで一握りの文化人のものだった俳諧が、誰でも気軽にできる娯楽？として大ブームになり、｢前句付｣という一般公募システムが確立して、投句が殺到したそうです。
前句付の選者の中でも、特に川柳という選者が大人気で、入選句の中から、わかりやすい句を集めた｢誹風柳多留｣が評判になり、これがいわゆる｢川柳｣の始まりになりました。
つまり、今、川柳というと、少しくだけた、時事風俗をテーマにした句ですが、
そもそもの始まりは、まじめもまじめ、大まじめの俳句で、それが江戸っ子の手にかかると、ちょっとおかしなものになってしまった、ということ。
でも、｢誹風柳多留｣の｢川柳｣は、江戸の四季や生活を生き生きと伝えて、
芭蕉や蕪村の句と比べても、決して負けないくらい魅力的です。
なお、実際の展覧会では、全１８７句に、それぞれ関係のある浮世絵や模型などが展示されていました。
ここでのせた絵は、わたしがこれまでに行った展覧会の目録等をスキャンしたもので、
一部、実際展示されていた絵とは異なります。（特に、北斎）
始めの３つが葛飾北斎、後はもちろん初代歌川広重。
後半は、あまりいい絵が見つかりませんでした。
鶴という 字も舞っている のどかさや
＊ お正月の凧揚げ風景。
麗らかさ 海の底にも 足の跡
＊ 雛祭り前後、洲崎あたりの汐干の風景。
この花を 折るなだろうと 石碑見る
＊ 今も昔も花見で人気の飛鳥山には、吉宗が作らせた由緒正しい石碑がある。
（現存するらしい）
それを見ている酔っぱらいの句。
花咲けば 諏訪の親類 遠くなり
＊ 冬の諏訪湖には、氷結した湖上をまっすぐに突っ切る街道ができた。
留女 片袖持って 詫びている
＊ 宿場の旅籠前の情景。
すさまじい客引きのタックルで、袖をちぎってしまった。
渡し守 一棹もどす 知った人
＊ これも人情味あふれる旅の句。
板橋と 聞いてむかひは 二人減り
＊ ｢旅迎え｣の習慣は、宿場で遊ぶのが目的だった。
当然、品川に比べると、板橋は人気が無い。
日本から ありんす国は 遠からず
＊ 日本堤まで来れば、もう吉原はすぐそこ、ということです。
辻番で こっそり鴨の 葵坂
＊ 江戸の日常風景。
漁などもちろんご法度の、江戸城溜池でつかまえた鴨を、
番所で鴨鍋にして食べている。
焼き魚 団扇を読んで しかられる
＊ これも江戸の日常風景。
しかられたのは、女中さんでしょうか。
団扇には、宣伝の謎解きや判じ絵などがかかれているものが多かった。
＜おまけ・判じ絵＞
最後の句は、判じ絵と関係があるわけですが、
帰りに、ミュージアム・ショップで、以前企画展でやった判じ絵の本を買いました。
おしまいに、そこから、何問か。今日は台所、食材編。
（江戸版サプリ文字です。正解は下）
（１）
（２）
（３）
（４）
（５）
＜答え＞
（１） みずがめ （水が目）
（２） 茶釜 （ガマがお茶）
（３） ざる （サルにヽヽ）
（４） しょうが （賀を背負う）
（５） しらすぼし （お白州に星）
ところで、早くも、江戸城ＤＶＤがとどきました。
やはり、すごい、の一言。
なんだか、今年になって、お江戸ブログの様相を呈してきた。
そのほかの
この記事へのコメント
川柳、いいですね。江戸情緒があって。
吉原ネタでは、
「傾城に 可愛がられて 運の尽き」
なんてぇのもあったようで。
｢鳳凰が 雁首を出す 格子先｣なんてぇ豪勢なのも。
ほんとは、吉原ネタや（夜の）宿場ネタがおもしろいんですが、一応、カンタータ日記なんで、今回は思いっきり自粛してみました。